ローカリゼーション スペシャリスト、が私の肩書きなのですが。やってることは短く言うと 多国籍企業の WEB サイトのうち、とにかく日本人向けの部分を日本人向けにする な訳なんです。要するに翻訳もやればグラフィック加工もアニメーションもコーディング…

昨日は週に一度のLockingの昨日は週に一度のLockingの日。

最近、仕事が溜まっててばたばたしてます。 忙しすぎてついつい口調もきつくなっちゃったり・・・。だめだめですね。 仕事の効率が上がるとそれはそれなりに いけるはずなんだけど。でも、「納期過ぎてる仕事持ってくんなー！！」とか切れそうになったらSEの…

CSS編集向けのプラグインがあるとの事。ソレを使うと簡単に他のサイトの CSSコードをみたり、自分のサイトのCSSの編集も出来るらしい。 もともとテーブル レイアウトで組むほうが得意だったけど 後のことを考えたりして最近はCSS一辺倒。なのでいつか入れる…